File for Anna Harsanyi-Zorandy
SSN: 220901A9999
Email: annaforandroid@gmail.com
Phone: +358449491450
Address: p/a Marjo Lestinen Saihokatu 3A7
Postal code: 40630
City: Jyväskylä
Country: FI


Appointments:

START 2017-10-19 14:00:00 - END 2017-10-19 14:45:00
MEETING NOTES:
<p>&Auml;idin puhnro Sara Zorandy +32485702631</p>
<p>Dear Mr Majava</p>
<p>This is Sara writing, Anna's mother. She is our 16-year old daughter who has been feeling down for a while since she came to Finland. She</p>
<p>&nbsp;was born in Budapest as the very much desired first child of Tamas (Hungarian) and Sara (Dutch-Hungarian), 13-months later her younger</p>
<p>sister Vera, also as much desired, was born. We lived a regular life in Budapest. Four years ago we decided to move out of Hugary and</p>
<p>began living in Antwerp. One year ago, Tamas' father was slowly dying of cancer and he wanted to be closer to him, we asked Anna and Vera</p>
<p>&nbsp;if they would be okay to move back for a year and then see on, they generously said okay. Hungary's hierarchical, stiff education system</p>
<p>&nbsp;came as a shock. Every day life in society is not dissimilar. Around the time of our move back, in July 2016, Tamas was turning very&nbsp; depressed, he was temporarily hospitalised and has been coming out slowly. Sara was holding the front financially with a job in tourism,</p>
<p>&nbsp;so the girls were essentially without parents for too long. They have&nbsp; a nice grandfather, but it's not the same. Sara feels Anna is coping</p>
<p>wonderfully with the complexities of this last year and is very wise to ask to see a professional now that she is feeling depressed. We</p>
<p>hope the two of you will work well together, Anna's English is quite rich, so communication on that level should work. If you have any</p>
<p>questions, you're welcome to write: <a href="mailto:sarazorandy@gmail.com">sarazorandy@gmail.com</a>, or phone: &gt;&gt; +32485702631.</p>
<p>Tulee em. indikaatiolla. Muuttanut elokuun alussa Jyv&auml;skyl&auml;&auml;n opiskelijavaihdossa. K&auml;y Schildtin lukiota, kertoo ett&auml; alussa elokuussa vointi oli viel&auml; kohtuullinen, mutta viime aikoina tunnistaa olevansa p&auml;ivitt&auml;in masentunut ja alakuloinen, v&auml;lill&auml; tuntee olonsa my&ouml;s tyhj&auml;ksi. Mielenkiinto asioihin h&auml;vinnyt l&auml;hes t&auml;ysin, aiemmin piirt&auml;nyt ja maalannut, mutta nyt se tunnu yht&auml;&auml;n huvittavan. Ei jaksa tutustua uusiin ihmisiin ja koulussakin vet&auml;ytyy omiin oloihinsa. Ruokahalu olematon ja jnkv laihtunut, ei ole vaa&aacute;lla kuitenkaan k&auml;ynyt joten tarkemmin ei osaa sanoa, kuitenkin joutuu pakottamaan itsens&auml; sy&ouml;m&auml;&auml;n ja siit&auml; ei nautintoa saa. Unet huonot, ei tahdo saada unta, valvoo pitk&auml;&auml;n ja miettii asioita. Mit&auml;&auml;n sin&auml;ns&auml; erityist&auml; teemaa ei kuvaa.&nbsp; Nukkuu 1-6 tuntia y&ouml;ss&auml;, (tavallinen on 9-10 tuntia h&auml;nelle) on p&auml;ivisin kovin v&auml;synyt ja tuntee sis&auml;ist&auml; levottomuutta, vaikea istua pitemp&auml;&auml;n paikoillaan.&nbsp;</p>
<p>Itseens&auml; suhtautuu kriittisesti, kokee olevansa riitt&auml;m&auml;t&ouml;n eik&auml; usko saamaansa positiiviseen palautteeseen. Tuntee yksin&auml;isyytt&auml;, kaverit j&auml;&auml;neet Budabestiin, siell&auml; oli suosittu ja sosiaalisesti aktiivinen. Jyv&auml;skyl&auml;ss&auml; vapaa-aikana on huoneessaan ja kuuntelee musiikkia, kavereita ei oikein ole. Koti-ik&auml;v&auml;&auml;, mutta ei isompaa huolta siit&auml;, miten kotona p&auml;rj&auml;t&auml;&auml;n. Kertoo is&auml;n voivan nyt hyvin.&nbsp;</p>
<p>Vaikeata keskitty&auml;, aloittaa asioita ja saattaa makoilla s&auml;ngyss&auml;&auml;n viikonloppuna koko p&auml;iv&auml;n. Aamulla ei aina p&auml;&auml;se kouluuun ja saattaa menn&auml; parikin tuntia my&ouml;h&auml;ss&auml;. P&auml;&auml;t&ouml;ksentekokyvyn kokee alentuneen, p&auml;ivitt&auml;iset tavanomaisetkin asioiden p&auml;&auml;t&ouml;kset tuntuvat vaikeilta. Kuolemaa ja itsemurhaakin ajatellut, mutta vain idean tasolla. T&auml;ytt&auml;&auml; siis kliinisestikin vakavan masennuksen kaikki kriteerit. BDI:st&auml; saa 52 pistett&auml; ja n&auml;m&auml; mittarit siis viittaavat vakava-asteiseen masennukseen.</p>
<p>Pohdittiin tilannetta. Kertoo seurustelusuhteen katkenneen kev&auml;&auml;ll&auml; ja nyt pari p&auml;iv&auml;&auml; sitten katkaissut toisen suhteen. Ei n&auml;it&auml; pid&auml; keskeisesti masennuksensa aiheuttajana. Muutto Suomeen ollut kuormittava, koulu t&auml;&auml;ll&auml; helpompaa, mutta sosiaaliset suhteet v&auml;h&auml;isi&auml;, potee yksin&auml;isyytt&auml;. Sovittiin seur. aika viikon kuluttua. L&auml;&auml;kityst&auml; ei halua ensisijaisesti, psykoterapeuttista ty&ouml;skentely&auml; aloitetaan.&nbsp;</p>
Patient paid €85 for appointment.


START 2017-10-24 15:00:00 - END 2017-10-24 15:45:00
MEETING NOTES:
<p>Edellisen tapaamisen j&auml;lkeen oli pari hyv&auml;&auml; p&auml;iv&auml;&auml; ja oli iloisempi ja mieliala parempi. Ajatteli vointinsa muuttuneen</p>
<p>parempaan kunnes eilen oli huono p&auml;iv&auml; jo heti aamusta ja kertoo olleensa ilke&auml; kavereille ja mielialansa romahtaneen.</p>
<p>K&auml;ytiin l&auml;pi depression k&auml;sitteellist&auml;mist&auml; kognitiivisen mallin mukaan ja tunnistaa stressi-/laukaisevina tekij&ouml;in&auml; muutot Belgiasta Unkariin, is&auml;n masennuksen, muuton Suomeen ja yksin&auml;isyyden tunteet liittyneen&auml; oman identiteetin rakentumisen t&auml;rkeisiin vuosiin. T&auml;m&auml;n melko kyps&auml;sti osaa n&auml;hd&auml;. P&auml;&auml;tt&auml;nyt j&auml;&auml;d&auml; Suomeen koska palaamalla Budabestiin joutuisi k&auml;ym&auml;&auml;n uudelleen parikin kouluvuotta, mutta jos pystyyy t&auml;&auml;ll&auml; vaihtovuoden olemaan, voi jatkaa Belgiassa koulunk&auml;ynti&auml; melko normaalisti ik&auml;tasoltaan. T&auml;st&auml; &auml;idin kanssa puhunut ja sen j&auml;lkeen p&auml;&auml;tt&auml;nyt asian.</p>
<p>Keskustellaan n&auml;kemyksist&auml; itsest&auml;, melko ankara itselleen ja ajattelee helposti itsest&auml; kielteisesti. Pohdittiin ihmissuhteita ja niiden puutteellisuutta t&auml;&auml;ll&auml; Suomessa. Orastavaa l&auml;hestymist&auml; suomalaisen pojan taholta ja t&auml;lt&auml; jnkv odottaa ja hymyilee t&auml;st&auml; puhuessaan ja huomaa t&auml;m&auml;n kiinnitetty&auml;ni siihen huomiota. Keskusteltiin havainnoista itsest&auml; ja tulevasta. Ei osaa pitk&auml;lle eteenp&auml;in n&auml;hd&auml;, viikko on perspektiivin&auml; pisin aika jonka voi kuvitella. Tulee hyvin vuorovaikutukseen ja keskustelee luontevasti ja spontaanisti. Pit&auml;&auml; itse&auml;&auml;n kilttin&auml; ja haluaa antaa itsest&auml;&auml;n hyv&auml;n vaikutelman. Seur. aika ke 1.11. klo 12.</p>
Patient paid €85 for appointment.


START 2017-11-01 12:00:00 - END 2017-11-01 12:45:00
MEETING NOTES:
<p>Kertoo vointinsa muuttuneen huonoksi viime viikonlopusta. Jonkinlaista ahdistuneisuutta ja jatkuvampaa tuskaisuutta kokee. Toimintakyky lamaantuneempi ja koulussa jaksaminen huonompaa. Vaikeata keskitty&auml; opiskelemaan ja tekem&auml;&auml;n teht&auml;vi&auml;. T&auml;m&auml; toisaalta ymm&auml;rrett&auml;v&auml;&auml; siksikin, ett&auml; opiskelee suomenkielisess&auml; luokassa osaamatta suomea. Opettaja antaa h&auml;nelle teht&auml;vi&auml; ja ne tulevat englanniksi ja silti k&auml;ytett&auml;v&auml; materiaali saattaa olla ainakin osittain suomenk&iuml;elist&auml;. T&auml;m&auml;n itselleen hyv&auml;ksyy ja kokee ett&auml; kuitenkin on v&auml;livuosi ja voi ottaa opiskelun keve&auml;mmin. Ensi vuoden suunnittelee olevansa Belgiassa ja siell&auml; k&auml;y 12:n vuoden loppuun ja sitten opinnot perustasolla olisivat valmiit ja jatko-opintoja esim. yliopistossa voi suunnitella.&nbsp;</p>
<p>Pohdittiin vointia ja siin&auml; yhteydess&auml; kertoo my&ouml;s&nbsp; viillelleens&auml; rannetta jollain ter&auml;v&auml;ll&auml; esineell&auml; jonka englanninkielist&auml; nime&auml; ei osaa. T&auml;m&auml;n tehnyt ahdistuneessa mielentilassa, jonkinlainen parasuisidaalinen teko jonka p&auml;&auml;m&auml;&auml;r&auml;n&auml; ahdistuksesta huomion pois saaminen viiltelem&auml;ll&auml;. N&auml;ytt&auml;&auml; rannetta, jossa pieni punainen j&auml;lki n&auml;ht&auml;viss&auml;, ei isompaa vahinkoa tai arpikudosta n&auml;ht&auml;viss&auml;.</p>
<p>Toisena asiana kertoo tapahtumasta, jota ei kenellek&auml;&auml;n aikuiselle ole aiemmin puhunut. N. 1&frac12; v. sitten tuli seurustelusuhteessaan poikayst&auml;v&auml;ns&auml; raiskaamaksi. Aluksi koetti t&auml;m&auml;n tapahtuneen kielt&auml;&auml;, sitten my&ouml;nt&auml;nyt t&auml;m&auml;n tapahtuneen ja t&auml;st&auml; ilmoittanut poikayst&auml;v&auml;lleen katkaisten seurustelusuhteen. Kuvaa edelleen jnkv intrusiivisia mielikuvia olevan ja joitakin paniikkituntemuksia. Suomessa bussi nro 16 n&auml;keminen oli yksi kun Unkarissa sennumeroisella bussilla matkusti silloisen poikayst&auml;v&auml;n luo. Tapahtuman j&auml;lkeen piti jonkin aikaa l&ouml;ysi&auml; vaatteita, oli anorektista oireilua l&auml;hinn&auml; sy&ouml;m&auml;tt&ouml;myyten&auml;, ei niink&auml;&auml;n laihduttamismieless&auml;. Pohdittiin tapahtunutta ja kokee ettei nyt halua sit&auml; enemp&auml;&auml;n ty&ouml;st&auml;&auml; tai hoidossa muutoin k&auml;yd&auml; yksityiskohtaisemmin l&auml;pi. Kertoo ett&auml; huonoa sy&ouml;mist&auml; ja laihtumista ollut aiemminkin Belgiassa asuessaan eli ei pelk&auml;st&auml;&auml;n t&auml;m&auml;n em. tapahtuman j&auml;lkeen. Keskustelussa tulee esille, ett&auml; Anna on melko vaativa omia suorituksia kohtaan ja stressitilanteessa elimist&ouml; reagoi n&auml;l&auml;n tunteen katoamisella j&auml;nnittyneisyyden my&ouml;t&auml;. Edelleen sy&ouml; melko niukasti ja is&auml;nt&auml;perheess&auml; esimerkist&auml; sy&ouml; p&auml;iv&auml;llist&auml;, koulussa ei k&auml;y sy&ouml;m&auml;ss&auml;. Asiakas on hyvin hoikka ja sy&ouml;minen niukkaa kyll&auml;.</p>
<p>Keskusteltiin asiakkaan voinnista ja todettiin, ett&auml; psykiatrin arvio masennuksesta, sen tasosta ja my&ouml;s l&auml;&auml;kehoidosta on paikallaan. Sovittiin, ett&auml; varaa aikaa psykiatri Venolalle l&auml;hett&auml;m&auml;ll&auml; s&auml;hk&ouml;postia ja sit&auml; kautta sopimalla ajan. Plaalla on siis selv&auml;sti vakava-asteisen masennuksen oirekuva, BDI aiemmalla k&auml;ynnill&auml; 52 pistett&auml;,&nbsp; anrektista oireilua sek&auml; taustalla em. seksuaalisen v&auml;kiv&auml;llan kokemus. On huolissaan adekvaatisti tilanteestaan ja my&ouml;ntyv&auml;isempi l&auml;&auml;kehoidolle kuin aiemmin.</p>
Patient paid €85 for appointment.


START 2017-11-07 12:30:00 - END 2017-11-07 13:15:00
MEETING NOTES:
<p>Hankala viikko ollut, halu palata kotiin Unkariin on kasvanut ja kertoo nukkuneensa huonosti ja keskittyminen ollut hankalaa, kaikkina p&auml;ivin&auml; ei ole jaksanut olla tunneilla. T&auml;n&auml;&auml;n pit&auml;nyt esitelm&auml;nkin ja se onnistunut kohtuullisen hyvin. Selvittelee kotiin palaamisen yksityiskohtia ja aikatauluja ja n&auml;ist&auml; keskusteltiin.&nbsp;</p>
<p>Sovittiin aika kahden viikon p&auml;&auml;h&auml;n kunhan suunnitelmat ovat hahmottuneet.</p>
Patient paid €85 for appointment.


START 2017-11-20 16:00:00 - END 2017-11-20 16:45:00
MEETING NOTES:
<p>Anna on voinut varsin huonosti viimeiset kaksi viikkoa. Kertoo ensimm&auml;isen viikon itkeneens&auml; ja viime viikolla oli vatsa kipe&auml; ja k&auml;vi l&auml;&auml;k&auml;riss&auml; perjantaina. Ruoka ei maistu ja nukkuu tosi huonosti, syd&auml;ntuntemuksia, joita tutkittiin, mit&auml;&auml;n huolestuttavaa ei l&ouml;ytynyt, stressioireita.</p>
<p>Koti-ik&auml;v&auml; on kova ja selvitellyt kouluasiaa Unkarissa ja tammikuussa mahdollisesti se selvi&auml;&auml;. Ei viihdy Suomessa ja kouluasioiden hoitaminen heikkoa, ei jaksa k&auml;yd&auml; kaikilla tunneilla ja saanut varoituskirjeen vaihtoj&auml;rjest&ouml;lt&auml;.&nbsp;</p>
Patient paid €85 for appointment.


START 2017-11-27 15:00:00 - END 2017-11-27 15:45:00
MEETING NOTES:
<p>Kertoo viime viikolla juoneensa alkoholia parin kaverinsa kanssa parina iltana. T&auml;st&auml; perheen &auml;iti ilmoittanut harjoittelua yll&auml; pit&auml;v&auml;lle j&auml;rjest&ouml;lle ja he ovat olleet yhteydessa Annaan. Anna kertonut haluavansa palata kotiin ja nyt t&auml;m&auml; prosessi k&auml;ynnistetty ja vanhempiin ollaan yhteydess&auml;. Anna iloinen tilanteesta ja p&auml;&auml;semisest&auml; kotiin. Keskusteltiin tilanteesta, realiteeteista, joita kohtaa kotona. N&auml;m&auml; aika realistisesti n&auml;kee ja on varautunut siihen, ett&auml; perheen on vaikea sopeutua p&auml;&auml;t&ouml;kseen.</p>
<p>Keskusteltiin is&auml;n masentumisesta ja ilmenee, ett&auml; Anna ollut paljon h&auml;nen tukenaan kotona kun &auml;iti ollut t&ouml;iss&auml;. Kertoo yhten&auml; p&auml;iv&auml;n&auml; is&auml;n ty&ouml;kaverien tulleeen kotiin ja olivat toimittamassa is&auml;&auml; sairaalaan. T&auml;st&auml; Anna j&auml;rkyttynyt ja viel&auml; enemm&auml;n kun kuullut, ett&auml; &auml;iti ollut t&auml;m&auml;n kaiken takana. T&Auml;m&auml;n j&auml;lkeen Anna oli muutaman viikon isot&auml;dill&auml; ja suuttunut &auml;itiin.&nbsp;</p>
<p>Sovittiin viel&auml; aika ensi maanantaille, mahdollisesti asiakkaan lento kotiin jo piankin t&auml;m&auml;n j&auml;lkeen.</p>
Patient paid €85 for appointment.


START 2017-12-04 14:00:00 - END 2017-12-04 14:45:00
MEETING NOTES:
<no notes written>
Patient paid €85 for appointment.


